Legal

Politica da protecziun da datas

Tar Inception considerain nus la sfera privata sco in dretg fundamental. Questa politica descriva noss engaschament per proteger Vossas infurmaziuns persunalas e per mantegnair ina transparenza cumpletta en noss tractament da datas.

Ultima actualisaziun · 11 d'october 2026Canada

Champ d'applicaziun: websites, apps mobilas ed extensiun

Remartga: Questa translaziun vegn messa a disposiziun per Vossa cumadaivladad, e sch'ella sa distingua da la versiun englaisa, vala la versiun englaisa.

Questa politica cuvra tut las modas co Vus pudais duvrar Inception:

  • Noss websites, inclusiv mintga domain regiunal che nus gestin
  • Las applicaziuns mobilas «Inception» per iOS (App Store) ed Android (Google Play). Las apps porschan il medem servetsch da l'adressa dedicada app.inceptionia.com, uschia che tut en questa politica vala er en las apps; praticas specificas da las apps èn descrittas en il chapitel «Applicaziuns mobilas» sutvart.
  • L'extensiun per Chrome dad Inception (guardai il chapitel davart l'extensiun sutvart)

Noss princips fundamentals da protecziun da datas

1. Nagin trenament d'IA cun las datas dals utilisaders

Nus na duvrain mai Vossas tschertgas u Vossas interacziuns per trenar models d'intelligenza artifiziala, e nus accedain a purschiders d'IA via APIs per interpresas, las cundiziuns da las qualas na lubeschan betg a quels da trenar models cun noss dumondas.

2. Nagina monitorisaziun sur pliras websites e nagina vendita da datas

Nus na vendain mai infurmaziuns persunalas e na As monitorisain mai sin auters websites. Noss identificaturs d'analisa èn cookies first-party (da nus sezs) che vegnan plazzads mo suenter Voss consentiment, ed il sulet profil che nus creain, ina resumaziun anonima da Voss interess che serva a meglierar Voss atgns resultats, exista mo cun Voss consentiment e vegn stizzà en il mument che Vus revocais quel.

3. Collecziun minimala da datas

Nus rimnain mo quai ch'è absolutamain necessari per il funcziunament dal servetsch. Per duvrar nossa plattafurma n'èn naginas infurmaziuns persunalas necessarias.

4. Transparenza cumpletta

Questa politica descriva cleramain tge datas che nus rimnain, co nus las duvrain e tge dretgs che Vus avais areguard quellas datas. Nus mantegnain ina transparenza cumpletta en nossas praticas.

Tge che nus na rimnain e na memorisain betg

  • Infurmaziuns persunalas per vender u per dar a fit: nus na vendain mai Vossas datas a nagin
  • Datas da monitorisaziun sur pliras websites u per reclama: noss identificaturs funcziunan mo sin noss atgns websites ed en noss atgnas apps
  • Geolocalisaziun precisa: nus deducin maximalmain in pajais u ina regiun da Vossa connexiun, mai ina posiziun cun la precisiun dal GPS
  • Identificaturs biometrics
  • Adressas IP originalas en noss analisas: per dumbrar sin il server duvrain nus empè quai in hash che sa mida mintga 24 uras
  • Conversaziuns da chat sin noss servers: ils protocols dals chats da tschertga restan mo en Voss atgn navigatur

Politica da cookies e collecziun da datas

Nus duvrain in minimum da cookies, e Vus avais la controlla cumpletta sur Vossas preferenzas.

Cookies essenzials (obligatorics)

Quests cookies èn necessaris per il funcziunament da la plattafurma e na pon betg vegnir deactivads. Els permettan las funcziuns da basa, inclusiv:

  • Navigaziun e routing da las paginas
  • Preferenzas da lingua e da regiun
  • Preferenzas dal tema visual (modus cler/stgir)
  • Preferenzas per il consentiment als cookies

Metoda da memorisaziun: Questas preferenzas vegnan tegnidas en la memoria locala dal navigatur sin Voss apparat e na vegnan betg tramessas a noss servers.

Cookies d'analisa (facultativs, consentiment necessari)

Cun Voss consentiment explicit mesirain nus co il servetsch vegn duvrà, tras dus mecanissems che funcziunan mo cun consentiment: noss atgnas analisas first-party (guardai il chapitel «Analisas atgnas» sutvart) e Google Analytics, che rimna statisticas d'utilisaziun aggregadas:

  • Dumber total da visitaders (betg utilisaders individuals)
  • Paginas e categorias da cuntegn popularas
  • Durada media da las sessiuns
  • Musters generals da navigaziun
  • Funtaunas da referenza (danunder ch'ils visitaders vegnan)

Protecziun da la sfera privata en las analisas

  • Anonimisaziun da l'IP: Tut las adressas IP vegnan anonimisadas avant l'elavuraziun
  • Google Analytics: Las funcziuns da reclama e da remarketing èn deactivadas en nossa configuraziun dad Analytics
  • Nagina monitorisaziun sur plirs apparats: Google Signals ed ils rapports sur plirs apparats èn deactivads
  • Mo datas aggregadas: Tut las metricas èn aggregadas e na pon betg identifitgar persunas singulas
  • Nagin trenament d'IA: Las datas d'analisa na vegnan betg duvradas per l'emprender automatic (machine learning) u per trenar models

Vus pudais refusar ils cookies d'analisa senza che quai influenzeschia il funcziunament dal servetsch.

Analisas atgnas

Ultra da Google Analytics, ed independentamain da quel, gestin nus noss atgn sistem da mesiraziun (first-party). El na dovra nagins identificaturs da reclama da terzs e funcziuna en dus modus:

  • _iai_v: in cookie first-party da visitaders (UUID casual) valid 13 mais. El vegn plazzà mo suenter che Vus avais dà Voss consentiment per ils cookies d'analisa, mai avant.
  • _iai_s: in cookie first-party da sessiun (UUID casual) cun ina durada da var 30 minutas che vegn prolungada cun mintga activitad. Er quel vegn plazzà mo cun consentiment per las analisas.
  • _iai_h: in cookie first-party cun la valur constanta «1», valid 13 mais. El na cuntegna nagin identificatur e n'identifitgescha nagin; el di mo a nossa renviada da colliaziuns externas ch'il clic deriva d'ina pagina en la quala noss script è propi vegnì exequì, e quai impedescha che traffic automatisà vegnia dumbrà sco clics tar commerziants. Perquai ch'el n'identifitgescha nagin, vegn el plazzà cun u senza consentiment per las analisas.

Independentamain da quests cookies registreschan noss servers edge eveniments da traffic senza cookies ed independents dal consentiment (dumondas da paginas, renviadas e sumegliant). Per dumbrar visitas unicas senza identifitgar insatgi, cuntegnan quests eveniments in hash calculà sin il server, deducì da Voss adressa IP e da la signatura da Voss navigatur, cumbinadas cun in secret e la data actuala: il hash sa mida mintga 24 uras, na po betg vegnir retransfurmà en Voss adressa IP e na vegn mai collià sur pliras dis. Sco basa legala per questa mesiraziun ans basain nus sin l'interess legitim: ella exista per la segirezza e la prevenziun d'abus, per la planisaziun da las capacitads e per statisticas da traffic aggregadas, e n'implitgescha nagin identificatur permanent.

Cur che Vus cliccais sin ina colliaziun externa ad in commerziant, registrain nus il clic en quest medem sistem first-party (titel dal product, tip da colliaziun, posiziun sin la pagina e, cun consentiment, Voss ID da visitader), per savair tge recumandaziuns che gidan.

Sche Vus refusais u revocais il consentiment per las analisas, na vegnan ils cookies _iai_v e _iai_s mai scrits (u vegnan stizzads immediatamain), e mo la mesiraziun senza cookies descritta survart, che sa mida mintga di, cuntinuescha.

Profils d'interess (persunalisaziun basada sin consentiment)

Sche Vus dais Voss consentiment per las analisas, resumain nus periodicamain Vossa activitad recenta (sco tschertgas, visitas da paginas, clics sin colliaziuns da commerziants ed interacziuns cun kits u avant la cumpra) en in profil d'interess cumpact: Vossas categorias, marcas e zonas da pretschs principalas, limitadas a 20 endataziuns mintgina, nua che l'activitad pli veglia perda pais cun ina perioda da mesa-vita da 30 dis. Il profil è collià cun l'identificatur casual _iai_v, betg cun Voss num u cun Vossa adressa dad e-mail, e vegn duvrà per in sulet intent: persunalisar Vossas atgnas conversaziuns da tschertga e Vossas propostas avant la cumpra.

Sche Vus revocais il consentiment per las analisas, vegn Voss profil d'interess stizzà: il signal da revocaziun allontanescha la lingia dal profil da nossa banca da datas, e stizzaziuns han adina la precedenza envers actualisaziuns pendentas.

Tschertgas pon crear paginas publicas

Inception è ina maschina da tschertga che crea ses atgns resultats: cur che Vus endatais ina tschertga, po il servetsch generar ina nova pagina publicamain accessibla che tracta Vossa dumonda, visibla per auters visitaders e per maschinas da tschertga. Il text da Vossa dumonda influenzescha quella pagina publica. Perquai na mettai mai infurmaziuns persunalas (nums, adressas, detagls da sanadad u insatge auter davart Vus u davart autras persunas) en ina tschertga.

Las dumondas da tschertga vegnan elavuradas dals purschiders d'IA enumerads en il chapitel «Purschiders da servetschs» per las interpretar e per cumpilar ils resultats, e las dumondas pon vegnir conservadas en noss sistems: ils eveniments d'analisa cun consentiment cuntegnan il text da la tschertga, e paginas generadas a basa da dumondas restan sco cuntegn public.

Sch'in detagl persunal arriva en ina pagina publica generada tras ina tschertga, contactai privacy@inceptionai.ca e nus allontanain quel.

Voss dretgs da protecziun da datas

Vus avais ils suandants dretgs:

Dretg d'infurmaziun

Vus avais il dretg da savair tge infurmaziuns persunalas che nus rimnain e co ellas vegnan duvradas.

Dretg d'access

Vus pudais dumandar access a tut las infurmaziuns persunalas che nus avain davart Vus, inclusiv ina copia en in format transferibel.

Dretg da rectificaziun

Vus pudais dumandar la rectificaziun da mintga infurmaziun persunala nuncorrecta.

Dretg da revocar il consentiment

Vus pudais revocar da tut temp Voss consentiment per las analisas (via Vossas preferenzas da cookies u cun stizzar la memoria dal navigatur per quest website). La revocaziun allontanescha immediatamain ils cookies _iai_v e _iai_s e stizza mintga profil d'interess collià cun quels.

Dretg da far ina reclamaziun

Vus pudais far ina reclamaziun tar l'Office of the Privacy Commissioner of Canada, sche Vus cartais che Voss dretgs da protecziun da datas èn vegnids violads.

Access, export e stizzaziun da Vossas datas

Vus pudais acceder a las infurmaziuns persunalas che nus avain, las exportar u las stizzar, independentamain da quai sche Vus avais in conto u betg:

  • Per e-mail: scrivai a privacy@inceptionai.ca da l'adressa pertutgada (u descrivai las datas en dumonda) e nus respundain entaifer 30 dis.
  • En l'app mobila: tutgai l'icona da Voss profil survart a dretga, lura tutgai «Stizzar il conto» e tutgai anc ina giada per confermar. Quai stizza definitivamain Voss conto e las datas colliadas cun el, inclusiv las registraziuns per notificaziuns push.
  • Visitaders anonims: sche Vus revocais il consentiment per las analisas, vegnan Voss identificaturs d'analisa (cookies) e Voss profil d'interess stizzads. I na dovra nagina dumonda.
  • Istorgia dals chats: Vossas conversaziuns da tschertga èn memorisadas en Voss atgn navigatur; stizzai las datas da Voss navigatur (u las datas da l'app) per las allontanar.

Quest chapitel è l'avis davart la stizzaziun da contos e da datas per las apps mobilas dad Inception. Dumondas da stizzaziun vegnan respectadas per tut ils utilisaders, cun excepziuns stretgas, nua che la lescha pretenda ina conservaziun.

Servetschs da terzs

Google Analytics

Cur che Vus dais Voss consentiment per ils cookies d'analisa, elavurescha Google Analytics datas d'utilisaziun anonimas en noss num. Tut las datas èn configuradas cun la protecziun maximala da la sfera privata, sco descrit survart.

Google AdSense

Cur che Vus dais Voss consentiment per ils cookies da reclama, pudain nus mussar reclamas via Google AdSense. AdSense vegn chargià pir suenter che Vus avais dà Voss consentiment explicit. Vus pudais revocar Voss consentiment da tut temp en Vossas preferenzas da cookies. AdSense gida a sustegnair noss website e respecta en quai Vossas tschernas davart la sfera privata.

Amazon Associates

Sco partenari dal program Amazon Associates gudogna Inception tras cumpras qualifitgadas. Nus participain er ad auters programs d'affiliaziun da commerziants. Cur che Vus cliccais sin ina colliaziun da product, vegnis Vus manà al website dal commerziant, nua che sia politica da protecziun da datas vala; il commerziant n'ans trametta naginas infurmaziuns persunalas davart quai che Vus faschais là. Nus registrain il clic sez en noss atgnas analisas (titel dal product, tip da colliaziun e la pagina sin la quala el è capità) per chapir tge recumandaziuns ch'èn utilas e per survegnir nossa provisiun.

Vercel (purschider d'infrastructura)

Nossa plattafurma è ospitada sin l'infrastructura da Vercel. Vercel elavurescha protocols da basa dal server (inclusiv adressas IP) per motivs da segirezza. Quests protocols vegnan stizzads automaticamain suenter 24 uras.

Purschiders da servetschs (elavuraders d'incumbensa)

Per far funcziunar il servetsch duvrain nus ils suandants purschiders. Mintgin survegn mo quai che sia funcziun dovra:

  • Vercel: hosting, CDN ed infrastructura edge (elavurescha protocols dal server, inclusiv adressas IP, per servir e segirar las dumondas)
  • Supabase: nossa banca da datas principala (eveniments d'analisa, profils d'interess, datas da products, annunzias da cuntegn, registraziuns d'apparats per push)
  • Google Firebase: autentificaziun per il login facultativ
  • Algolia: indexaziun e tschertga
  • Google Analytics: analisas dal web che funcziunan mo cun consentiment
  • Purschiders d'IA (Anthropic, Google ed OpenAI): interpreteschan dumondas da tschertga e conversaziuns, transcrivan l'endataziun vocala (OpenAI) e generan il cuntegn da las paginas
  • ElevenLabs ed OpenAI: sintesa vocala per la lectura d'artitgels
  • Google (Gmail / Google Workspace SMTP): spediziun d'e-mails transacziunals (per exempel e-mails dal formular da contact e d'annunzias per plazzas)
  • Amazon: datas da products via las Amazon Product Advertising / Creators APIs; nus tramettain identificaturs da products, mai Vossas infurmaziuns persunalas

Mesiras da segirezza da datas

Nus memorisain uschè pauc sco pussaivel, e quai che resta è protegì cun las suandantas mesiras:

  • Tut las connexiuns duvran la criptaziun HTTPS/TLS
  • Ils identificaturs d'analisa èn UUIDs casuals; per dumbrar il traffic sin il server duvrain nus in hash salà (salted hash) che sa mida mintga 24 uras, empè da memorisar adressas IP
  • Las bancas da datas èn protegidas cun segirezza sin nivel da lingias (row-level security); las datas da l'applicaziun èn accessiblas mo cun las datas d'access dal servetsch, mai directamain per visitaders
  • Ils profils d'interess èn colliads cun in identificatur casual, betg cun Voss num u cun Vossa adressa dad e-mail, e vegnan stizzads cur che Vus revocais Voss consentiment
  • L'access als sistems da producziun è restrenschì e protegì cun datas d'access

Administrar Vossas preferenzas da cookies

Vus mantegnais la controlla cumpletta sur Vossas preferenzas da cookies cun las suandantas metodas:

  1. Banner da consentiment inizial: Tar Vossa emprima visita As porscha in banner da consentiment las opziuns d'acceptar, da refusar u da persunalisar las preferenzas da cookies.
  2. Midar las preferenzas: Stizzai la memoria locala da Voss navigatur per reinizialisar las preferenzas e per mussar danovamain il banner da consentiment.
  3. Configuraziuns dal navigatur: Vus pudais deactivar cumplettamain ils cookies en las configuraziuns da Voss navigatur, ma quai po influenzar tschertas funcziuns.

Applicaziuns mobilas (iOS ed Android)

Las apps dad Inception integreschan il medem servetsch descrit en questa politica, purschì da l'adressa dedicada app.inceptionia.com. Insaquantas praticas èn specificas per las apps:

  • Per s'annunziar vegnan duvrads ils process nativs da Google u dad Apple; nus survegnin in token d'autentificaziun, mai Voss pled-clav.
  • La selecziun da camera / biblioteca da fotos prepara ils maletgs sin Voss apparat (reducids e codads da nov) avant ch'insatge vegnia tramess. Guardai «Tschertga cun vusch e cun maletgs».
  • Voss elements memorisads («saved shelf») vegnan memorisads localmain sin Voss apparat, uschia ch'els funcziunan er offline.
  • Colliaziuns da commerziants s'avran ordaifer l'app en Voss navigatur; quai che capita sin il website dal commerziant è suttamess a sia politica da protecziun da datas.

Notificaziuns push

Sche Vus activais las notificaziuns push en l'app, memorisain nus il token push da Voss apparat (cun plattafurma, lingua/regiun e versiun da l'app) mo per As trametter las notificaziuns che Vus avais dumandà. Ils tokens vegnan allontanads cur che Vus deactivais las notificaziuns, cur ch'il token daventa nunvalid (per exempel suenter che Vus avais stizzà l'app) u cur che Vus stizzais Voss conto. Nus na duvrain mai tokens push per reclama u per monitorisaziun.

Annunzias da cuntegn

Cur che Vus annunziais ina pagina (en las apps u sin il web), memorisain nus l'URL da la pagina, il motiv che Vus avais tschernì, il text facultativ che Vus agiuntais eventualmain ed in hash da Voss adressa IP che sa mida mintga di e che vegn duvrà mo per evitar abus dal formular d'annunzia. Nus na memorisain mai l'adressa IP originala. Sche Vus avais dà Voss consentiment per las analisas, po Voss ID anonim da visitader accumpagnar l'annunzia. Las annunzias vegnan duvradas mo per la moderaziun.

Extensiun per Chrome: Inception Shopping Companion

Sche Vus duvrais nossa extensiun per Chrome, vala quest chapitel ultra dal rest da questa politica. L'extensiun agiunta in buttun a las paginas da products e da tschertga da las butias dad Amazon ch'ella sustegna, ed avra la tschertga dad Inception en in panel lateral sper la pagina. Ella na lascha currer nagut en il fund e n'ha nagin conto.

Tge che l'extensiun trametta, e cura

  • Nagut na vegn tramess, fin che Vus cliccais sin in buttun dad Inception.
  • Cur che Vus cliccais sin el, trametta l'extensiun il titel dal product che Vus guardais, u ils pleds da Vossa tschertga sin Amazon, al website dad Inception (inceptionai.ca en il Canada) per far ina tschertga. Da là davent valan per quella tschertga ils chapitels da questa politica davart il website.
  • L'extensiun na legia, na rimna e na trametta betg Voss istorgia da navigaziun, las autras paginas che Vus visitais, pretschs, evaluaziuns, Voss conto dad Amazon u insatge auter sin la pagina.
  • Ella n'ha nagin conto, nagin login e nagin identificatur atgn.

Tge che l'extensiun memorisescha

  • Vossas configuraziuns (lingua, regiun e sche ses buttuns vegnan mussads) vegnan memorisadas en Voss navigatur cun la memoria per extensiuns da Chrome. Ellas na bandunan mai Voss apparat.
  • L'extensiun na tegna nagina istorgia da Vossas tschertgas. La tschertga sezza ha lieu sin il website dad Inception en il panel lateral, sco mintga visita da quel.
  • Nus na tegnain naginas registraziuns colliadas cun l'extensiun ultra da quai che mintga visita sin il website dad Inception producescha, sco descrit en ils chapitels survart.

Vossas tschernas

  • Deactivai in u l'auter buttun, u midai la lingua e la regiun, en las configuraziuns da l'extensiun.
  • Tschernai «Clear extension data» (stizzar las datas da l'extensiun) en sias configuraziuns per stizzar tut quai che l'extensiun ha memorisà sin Voss apparat.
  • Deinstallai l'extensiun per l'allontanar ensemen cun tut quai ch'ella ha memorisà.
  • Per la part da la tschertga sin il website valan ils dretgs d'access, d'export e da stizzaziun descrits en questa politica.

Dumondas davart l'extensiun: contact@inceptionai.ca. Dumondas e reclamaziuns concernent la protecziun da datas van a la persuna responsabla per la protecziun d'infurmaziuns persunalas numnada en questa politica.

Protecziun da datas dals uffants

Noss websites e noss apps èn instruments da retschertga per cumpras per in public general e n'èn betg destinads ad uffants sut 16 onns. Nus na rimnain betg consciamain infurmaziuns persunalas d'uffants sut 16 onns; sche Vus cartais ch'in uffant ans ha dà infurmaziuns persunalas, contactai privacy@inceptionai.ca e nus stizzain quellas.

Midadas da questa politica da protecziun da datas

Nus pudain actualisar periodicamain questa politica da protecziun da datas per resguardar midadas en nossas praticas u en las pretensiuns legalas. En cas d'ina actualisaziun augmentain nus la versiun dal consentiment als cookies, uschia che Vus vegnis dumandà da controllar las cundiziuns actualisadas e da las acceptar. La data «Ultima actualisaziun» sisum questa politica mussa mintga midada.

Transfers internaziunals da datas

Nus elavurain datas principalmain en il Canada, cun ina part da l'elavuraziun en ils Stadis Unids (hosting, analisas e purschiders d'IA) cun garanzias contractualas adequatas. Las analisas basadas sin identificaturs funcziunan mo cun Voss consentiment.

Persuna responsabla per la protecziun d'infurmaziuns persunalas

Inception è in'interpresa cun sedia en il Québec. En conformitad cun la Loi 25 dal Québec (Lescha 25) e cun PIPEDA, è la persuna responsabla per la protecziun d'infurmaziuns persunalas: Olivier Leclerc Persuna responsabla per la protecziun d'infurmaziuns persunalas privacy@inceptionai.ca Vus pudais drizzar a questa persuna mintga dumonda, mintga giavisch u mintga reclamaziun davart la protecziun da datas. Sche Vus n'essas betg cuntent cun nossa resposta, pudais Vus far ina reclamaziun tar la Commission d'accès à l'information du Québec u tar l'Office of the Privacy Commissioner of Canada (datas da contact sutvart).

Contact cun l'autoritad da protecziun da datas

Office of the Privacy Commissioner of Canada Telefon: 1-800-282-1376 Website: www.priv.gc.ca Per abitants dal Québec: Commission d'accès à l'information du Québec Telefon: 1-888-528-7741 Website: www.cai.gouv.qc.ca

Infurmaziuns da contact

Per dumondas davart questa politica da protecziun da datas u davart noss tractament da datas, contactai nus per plaschair:

E-mail: contact@inceptionai.ca

InceptionAI Inc. Uffizi per la protecziun da datas Canada

Canada • 2.0

Questa politica da protecziun da datas è concepida per correspunder a la Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA), a la Loi 25 dal Québec (la lescha che modernisescha las disposiziuns legislativas davart la protecziun d'infurmaziuns persunalas) ed a l'autra legislaziun canadaisa applitgabla davart la protecziun da datas.