Legal

Política de Privacidade

Na Inception, acreditamos que a privacidade é um direito fundamental. Esta política descreve o nosso compromisso de proteger as suas informações pessoais e de manter total transparência nas nossas práticas em matéria de dados.

Última atualização · 11 de outubro de 2026Canadá

Âmbito: sítios web, aplicações móveis e extensão

Nota: esta tradução é disponibilizada por conveniência e, em caso de divergência em relação à versão inglesa, prevalece a versão inglesa.

Esta política abrange todas as formas de utilizar a Inception:

  • Os nossos sítios web, incluindo cada domínio regional que exploramos
  • As aplicações móveis «Inception» para iOS (App Store) e Android (Google Play). As aplicações prestam o mesmo serviço a partir de uma origem dedicada, app.inceptionia.com, pelo que tudo o que consta desta política se aplica igualmente dentro das aplicações; as práticas específicas das aplicações são descritas na secção «Aplicações móveis», abaixo.
  • A extensão Inception para o Chrome (consulte a secção dedicada à extensão, abaixo)

Os nossos princípios fundamentais de privacidade

1. Sem treino de IA com os dados dos utilizadores

Nunca utilizamos as suas pesquisas ou interações para treinar modelos de inteligência artificial, e acedemos aos fornecedores de IA através de APIs empresariais cujos termos não lhes permitem treinar modelos com os nossos pedidos.

2. Sem rastreio entre sítios nem venda de dados

Nunca vendemos informações pessoais e nunca o seguimos através de outros sítios web. Os nossos identificadores de análise são cookies próprios, definidos apenas depois de dar o seu consentimento, e o único perfil que criamos, um resumo anónimo dos seus interesses usado para melhorar os seus próprios resultados, só existe com o seu consentimento e é eliminado no momento em que o retira.

3. Recolha mínima de dados

Recolhemos apenas o estritamente necessário para o funcionamento do serviço. Não é necessária nenhuma informação pessoal para utilizar a nossa plataforma.

4. Transparência total

Esta política indica claramente que dados recolhemos, como os utilizamos e quais são os seus direitos relativamente a esses dados. Mantemos total transparência nas nossas práticas.

O que não recolhemos nem guardamos

  • Informações pessoais para venda ou aluguer: nunca vendemos os seus dados a ninguém
  • Dados de rastreio entre sítios ou para fins publicitários: os nossos identificadores só funcionam nos nossos próprios sítios e aplicações
  • Geolocalização precisa: deduzimos, no máximo, um país ou uma região a partir da sua ligação, nunca uma localização ao nível do GPS
  • Identificadores biométricos
  • Endereços IP em bruto nas nossas estatísticas: a contagem do lado do servidor usa, em vez disso, um hash renovado a cada 24 horas
  • Conversas de chat nos nossos servidores: as transcrições das conversas de pesquisa ficam guardadas apenas no seu próprio navegador

Política de cookies e recolha de dados

Utilizamos o mínimo de cookies e tem total controlo sobre as suas preferências.

Cookies essenciais (obrigatórios)

Estes cookies são necessários para o funcionamento da plataforma e não podem ser desativados. Asseguram as funcionalidades básicas, incluindo:

  • Navegação e encaminhamento entre páginas
  • Preferências de idioma e de região
  • Preferências de tema visual (modo claro/escuro)
  • Preferências de consentimento de cookies

Método de armazenamento: estas preferências são guardadas no armazenamento local do navegador, no seu dispositivo, e não são enviadas para os nossos servidores.

Cookies analíticos (opcionais, sujeitos a consentimento)

Com o seu consentimento explícito, medimos a utilização do serviço através de dois mecanismos sujeitos a consentimento: as nossas estatísticas de utilização próprias (consulte a secção «Estatísticas de utilização próprias», abaixo) e o Google Analytics, que recolhe estatísticas de utilização agregadas:

  • Número total de visitantes (não de utilizadores individuais)
  • Páginas e categorias de conteúdo mais populares
  • Duração média das sessões
  • Padrões gerais de navegação
  • Fontes de referência (de onde vêm os visitantes)

Proteções de privacidade na análise

  • Anonimização do IP: todos os endereços IP são anonimizados antes do tratamento
  • Google Analytics: as funcionalidades de publicidade e de remarketing estão desativadas na nossa configuração do Analytics
  • Sem rastreio entre dispositivos: o Google Signals e os relatórios entre dispositivos estão desativados
  • Apenas dados agregados: todas as métricas são agregadas e não permitem identificar pessoas
  • Sem treino de IA: os dados de análise não são usados para aprendizagem automática nem para treinar modelos

Pode recusar os cookies analíticos sem qualquer impacto no funcionamento do serviço.

Estatísticas de utilização próprias

Para além do Google Analytics, e de forma independente dele, utilizamos o nosso próprio sistema de medição. Não usa identificadores publicitários de terceiros e funciona de duas formas:

  • _iai_v: um cookie próprio de visitante (UUID aleatório) válido durante 13 meses. Só é definido depois de consentir os cookies analíticos, nunca antes.
  • _iai_s: um cookie próprio de sessão (UUID aleatório) com uma validade renovável de cerca de 30 minutos. Também só é definido com o consentimento para análise.
  • _iai_h: um cookie próprio com o valor constante «1», válido durante 13 meses. Não contém nenhum identificador e não identifica ninguém; serve apenas para indicar ao nosso redirecionamento de ligações externas que o clique veio de uma página onde o nosso script foi efetivamente executado, o que impede que o tráfego automatizado seja contado como cliques para retalhistas. Como não identifica ninguém, é definido com ou sem consentimento para análise.

À parte desses cookies, os nossos servidores de periferia (edge) registam eventos de tráfego sem cookies e independentes do consentimento (pedidos de páginas, redirecionamentos e semelhantes). Para contar visitas únicas sem identificar ninguém, estes eventos incluem um hash calculado no servidor a partir do seu endereço IP e da assinatura do seu navegador, combinados com um segredo e com a data atual: o hash muda a cada 24 horas, não pode ser revertido para obter o seu endereço IP e nunca é cruzado entre dias diferentes. Invocamos o interesse legítimo como fundamento jurídico desta medição: existe para fins de segurança e prevenção de abusos, planeamento de capacidade e estatísticas de tráfego agregadas, e não envolve nenhum identificador persistente.

Quando clica numa ligação externa para um retalhista, registamos o clique neste mesmo sistema próprio (título do produto, tipo de ligação, posição na página e, com o seu consentimento, o seu identificador de visitante) para percebermos que recomendações ajudam.

Se recusar ou retirar o consentimento para análise, os cookies _iai_v e _iai_s nunca são escritos (ou são eliminados de imediato), e apenas continua a medição sem cookies, renovada diariamente, descrita acima.

Perfis de interesses (personalização com base no consentimento)

Se consentir a análise, condensamos periodicamente a sua atividade recente (como pesquisas, visitas a páginas, cliques em ligações para retalhistas e interações com kits ou de pré-compra) num perfil de interesses compacto: as suas principais categorias, marcas e gamas de preços, limitadas a 20 entradas cada, com a atividade mais antiga a perder peso segundo uma meia-vida de 30 dias. O perfil está associado ao identificador aleatório _iai_v, não ao seu nome nem ao seu email, e é usado para um único fim: personalizar as suas próprias conversas de pesquisa e as sugestões antes da compra.

Retirar o consentimento para análise elimina o seu perfil de interesses: o sinal de revogação remove a linha do perfil da nossa base de dados, e as eliminações têm sempre prioridade sobre as atualizações pendentes.

As pesquisas podem criar páginas públicas

A Inception é um motor de pesquisa que constrói os seus próprios resultados: quando escreve uma pesquisa, o serviço pode gerar uma nova página, acessível ao público, que responde à sua consulta, visível para outros visitantes e para os motores de pesquisa. O texto da sua consulta molda essa página pública. Por isso, nunca inclua informações pessoais (nomes, moradas, dados de saúde ou qualquer outra coisa sobre si ou sobre outras pessoas) numa pesquisa.

As pesquisas são tratadas pelos fornecedores de IA indicados na secção «Prestadores de serviços» para as interpretar e reunir os resultados, e podem ser conservadas nos nossos sistemas: os eventos de análise consentidos incluem o texto da pesquisa, e as páginas geradas a partir de pesquisas permanecem como conteúdo público.

Se algum dado pessoal acabar numa página pública gerada por uma pesquisa, contacte privacy@inceptionai.ca e iremos removê-lo.

Os seus direitos de privacidade

Tem os seguintes direitos:

Direito à informação

Tem o direito de saber que informações pessoais recolhemos e como são utilizadas.

Direito de acesso

Pode solicitar o acesso a quaisquer informações pessoais que tenhamos sobre si, incluindo uma cópia num formato portável.

Direito de retificação

Pode pedir a retificação de quaisquer informações pessoais inexatas.

Direito de retirar o consentimento

Pode retirar o seu consentimento para a análise a qualquer momento (através das suas preferências de cookies ou limpando o armazenamento do navegador para este sítio). A retirada do consentimento remove imediatamente os cookies _iai_v e _iai_s e elimina qualquer perfil de interesses que lhes esteja associado.

Direito de apresentar reclamação

Pode apresentar uma reclamação junto do Office of the Privacy Commissioner of Canada se considerar que os seus direitos de privacidade foram violados.

Acesso, exportação e eliminação dos seus dados

Pode aceder às informações pessoais que temos sobre si, exportá-las ou eliminá-las, quer tenha conta, quer não:

  • Por email: escreva para privacy@inceptionai.ca a partir do endereço em causa (ou descreva os dados em questão) e responderemos no prazo de 30 dias.
  • Na aplicação móvel: toque no ícone do seu perfil, no canto superior direito, depois toque em «Eliminar conta» e volte a tocar para confirmar. Esta ação elimina permanentemente a sua conta e os dados que lhe estão associados, incluindo os registos para notificações push.
  • Visitantes anónimos: retirar o consentimento para análise elimina os seus identificadores de análise (cookies) e o seu perfil de interesses. Não é necessário qualquer pedido.
  • Histórico de conversas: as suas conversas de pesquisa ficam no seu próprio navegador; limpe os dados do navegador (ou os dados da aplicação) para as apagar.

Esta secção constitui o aviso relativo à eliminação de contas e de dados das aplicações móveis Inception. Os pedidos de eliminação são atendidos para todos os utilizadores, com exceções limitadas nos casos em que a lei exige a conservação.

Serviços de terceiros

Google Analytics

Quando consente os cookies analíticos, o Google Analytics trata dados de utilização anónimos em nosso nome. Todos os dados estão configurados com as proteções de privacidade máximas descritas acima.

Google AdSense

Quando consente os cookies publicitários, podemos apresentar anúncios através do Google AdSense. O AdSense só é carregado depois de dar o seu consentimento explícito. Pode retirar o consentimento a qualquer momento nas suas preferências de cookies. O AdSense ajuda a sustentar o nosso sítio, respeitando as suas escolhas de privacidade.

Amazon Associates

Enquanto Associado da Amazon, a Inception ganha com compras elegíveis. Também participamos noutros programas de afiliação de retalhistas. Quando clica numa ligação de produto, é encaminhado para o sítio do retalhista, onde se aplica a política de privacidade deste; o retalhista não nos envia informações pessoais sobre o que faz lá. Registamos o próprio clique nas nossas estatísticas (título do produto, tipo de ligação e página onde ocorreu) para perceber que recomendações são úteis e para recebermos a nossa comissão.

Vercel (fornecedor de infraestrutura)

A nossa plataforma está alojada na infraestrutura da Vercel. A Vercel trata registos básicos de servidor (incluindo endereços IP) para fins de segurança. Estes registos são eliminados automaticamente ao fim de 24 horas.

Prestadores de serviços (subcontratantes)

Recorremos aos seguintes prestadores para fazer funcionar o serviço. Cada um recebe apenas o que a sua função exige:

  • Vercel: alojamento, CDN e infraestrutura de periferia (trata registos de servidor, incluindo endereços IP, para servir e proteger os pedidos)
  • Supabase: a nossa base de dados principal (eventos de análise, perfis de interesses, dados de produtos, conteúdos assinalados, registos de dispositivos para notificações push)
  • Google Firebase: autenticação para o início de sessão opcional
  • Algolia: indexação e consulta da pesquisa
  • Google Analytics: análise web sujeita a consentimento
  • Fornecedores de IA (Anthropic, Google e OpenAI): interpretam as pesquisas e as conversas, transcrevem a entrada de voz (OpenAI) e geram o conteúdo das páginas
  • ElevenLabs e OpenAI: conversão de texto em voz para a narração de artigos
  • Google (Gmail / SMTP do Google Workspace): envio de emails transacionais (por exemplo, emails do formulário de contacto e de candidaturas a emprego)
  • Amazon: dados de produtos através das APIs Amazon Product Advertising / Creators; enviamos identificadores de produtos, nunca as suas informações pessoais

Medidas de segurança dos dados

Reduzimos ao mínimo o que guardamos e protegemos o que resta com as seguintes medidas:

  • Todas as ligações utilizam encriptação HTTPS/TLS
  • Os identificadores de análise são UUID aleatórios; a contagem de tráfego do lado do servidor usa um hash com sal criptográfico, renovado a cada 24 horas, em vez de guardar endereços IP
  • As bases de dados estão protegidas por segurança ao nível da linha; os dados da aplicação só são acessíveis às credenciais do serviço, nunca diretamente aos visitantes
  • Os perfis de interesses estão associados a um identificador aleatório, não ao seu nome nem ao seu email, e são eliminados quando retira o consentimento
  • O acesso aos sistemas de produção é restrito e protegido por credenciais

Gerir as suas preferências de cookies

Mantém total controlo sobre as suas preferências de cookies através dos seguintes meios:

  1. Aviso de consentimento inicial: na sua primeira visita, um aviso de consentimento permite-lhe aceitar, recusar ou personalizar as preferências de cookies.
  2. Alterar as preferências: limpe o armazenamento local do seu navegador para repor as preferências e voltar a apresentar o aviso de consentimento.
  3. Definições do navegador: pode desativar totalmente os cookies nas definições do seu navegador, embora isso possa afetar algumas funcionalidades.

Aplicações móveis (iOS e Android)

As aplicações Inception integram o mesmo serviço descrito ao longo desta política, servido a partir da origem dedicada app.inceptionia.com. Algumas práticas são específicas das aplicações:

  • O início de sessão usa os fluxos nativos da Google ou da Apple; recebemos um token de autenticação, nunca a sua palavra-passe.
  • O seletor da câmara / da biblioteca de fotografias prepara as imagens no seu dispositivo (reduzidas e recodificadas) antes de qualquer transmissão. Consulte «Pesquisa por voz e por imagem».
  • Os seus itens guardados («prateleira de guardados») são armazenados localmente no seu dispositivo, para funcionarem sem ligação à internet.
  • As ligações para retalhistas abrem fora da aplicação, no seu navegador; o que acontece no sítio do retalhista rege-se pela política de privacidade deste.

Notificações push

Se ativar as notificações push na aplicação, guardamos o token push do seu dispositivo (com a plataforma, o idioma/região e a versão da aplicação) exclusivamente para lhe enviar as notificações que pediu. Os tokens são removidos quando desativa as notificações, quando o token deixa de ser válido (por exemplo, depois de eliminar a aplicação) ou quando elimina a sua conta. Nunca usamos tokens push para publicidade nem para rastreio.

Sinalização de conteúdos

Quando assinala uma página (nas aplicações ou na web), guardamos o URL da página, o motivo que selecionou, qualquer texto opcional que acrescente e um hash do seu endereço IP, renovado diariamente, usado apenas para impedir a utilização abusiva do formulário de sinalização. Nunca guardamos o endereço IP em bruto. Se tiver consentido a análise, o seu identificador anónimo de visitante pode acompanhar a sinalização. As sinalizações são usadas exclusivamente para moderação.

Extensão do Chrome: Inception, assistente de compras

Se utiliza a nossa extensão do Chrome, esta secção aplica-se em complemento ao resto desta política. A extensão acrescenta um botão às páginas de produtos e de pesquisa das lojas Amazon que suporta e abre a pesquisa da Inception num painel lateral, ao lado da página. Não executa nada em segundo plano e não tem qualquer conta.

O que a extensão envia, e quando

  • Nada é enviado enquanto não clicar num botão da Inception.
  • Quando clica num desses botões, a extensão envia o título do produto que está a ver, ou as palavras da sua pesquisa na Amazon, para o sítio web da Inception (inceptionai.ca, no Canadá) para fazer uma pesquisa. A partir daí, aplicam-se a essa pesquisa as secções desta política relativas ao sítio web.
  • A extensão não lê, não recolhe nem envia o seu histórico de navegação, as outras páginas que visita, os preços, as avaliações, a sua conta Amazon nem mais nada que esteja na página.
  • Não tem conta, nem início de sessão, nem identificador próprio.

O que a extensão guarda

  • As suas definições (idioma, região e se os botões são apresentados) são guardadas no seu navegador, no armazenamento de extensões do Chrome. Nunca saem do seu dispositivo.
  • A extensão não guarda nenhum histórico das suas pesquisas. A pesquisa propriamente dita decorre no sítio web da Inception, no painel lateral, como qualquer visita a esse sítio.
  • Não mantemos nenhum registo associado à extensão para além do que qualquer visita ao sítio web da Inception gera, conforme descrito nas secções acima.

As suas opções

  • Desative qualquer um dos dois botões, ou altere o idioma e a região, nas definições da extensão.
  • Escolha «Apagar os dados da extensão» nas definições para apagar tudo o que a extensão guarda no seu dispositivo.
  • Desinstale a extensão para a remover, juntamente com tudo o que guardou.
  • Quanto à parte de uma pesquisa que decorre no sítio web, aplicam-se os direitos de acesso, exportação e eliminação descritos nesta política.

Perguntas sobre a extensão: contact@inceptionai.ca. Os pedidos e as reclamações relativos à privacidade devem ser dirigidos à pessoa responsável pela proteção das informações pessoais indicada nesta política.

Privacidade das crianças

Os nossos sítios web e aplicações são ferramentas de pesquisa de compras destinadas ao público em geral e não se dirigem a crianças com menos de 16 anos. Não recolhemos conscientemente informações pessoais de crianças com menos de 16 anos; se considerar que uma criança nos forneceu informações pessoais, contacte privacy@inceptionai.ca e iremos eliminá-las.

Alterações a esta política de privacidade

Podemos atualizar esta política de privacidade periodicamente para refletir alterações nas nossas práticas ou nos requisitos legais. Quando houver atualizações, aumentaremos a versão do consentimento de cookies, para que lhe seja pedido que analise e aceite os termos revistos. A data de «Última atualização», no topo desta política, refletirá quaisquer alterações.

Transferências internacionais de dados

Tratamos os dados principalmente no Canadá, com algum tratamento nos Estados Unidos (alojamento, estatísticas e fornecedores de IA) ao abrigo de garantias contratuais adequadas. A análise baseada em identificadores só funciona com o seu consentimento.

Responsável pela proteção das informações pessoais

A Inception é uma empresa sediada no Quebeque. Em conformidade com a Loi 25 (Lei 25) do Quebeque e com a PIPEDA, a pessoa responsável pela proteção das informações pessoais é: Olivier Leclerc Responsável pela proteção das informações pessoais privacy@inceptionai.ca Pode dirigir a esta pessoa qualquer pergunta, pedido ou reclamação relativos à privacidade. Se não ficar satisfeito com a nossa resposta, pode apresentar uma reclamação junto da Commission d'accès à l'information du Québec ou do Office of the Privacy Commissioner of Canada (contactos abaixo).

Contacto da autoridade de proteção da privacidade

Office of the Privacy Commissioner of Canada Telefone: 1-800-282-1376 Sítio web: www.priv.gc.ca Para residentes no Quebeque: Commission d'accès à l'information du Québec Telefone: 1-888-528-7741 Sítio web: www.cai.gouv.qc.ca

Informações de contacto

Para questões sobre esta política de privacidade ou sobre as nossas práticas em matéria de dados, contacte-nos:

Email: contact@inceptionai.ca

InceptionAI Inc. Gabinete de Privacidade Canadá

Canadá • 2.0

Esta política de privacidade foi concebida para cumprir a Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA), a Loi 25 do Quebeque (lei que moderniza disposições legislativas em matéria de proteção das informações pessoais) e a demais legislação canadiana aplicável em matéria de privacidade.